• About Me
  • Contact
  • Personal
    • Random
    • Travel
    • TAGS
    • Giveaways
    • Let's Talk About
  • Design & Stationery
    • Planner Life
    • Hauls
    • Swatches
    • Reviews
    • Illustrations
    • Freebies
    • Wishlist
    • Inspo
    • Tutos
    • Tools & Resources
  • Blogging
    • Blog Tips
    • Blog Tutos
    • Blog Freebies
    • Inspo
  • Beauty & Fashion
    • Hauls
    • Swatches
    • Tags
    • Makeup
    • Outfits
    • Care & routines
    • Wishlist
    • DIY
    • Inspo
  • Reviews
    • Makeup
    • Lenses
    • Clothes
    • Jewelry
    • Skin
    • Hair
    • Stores
Instagram Facebook

noireloise test design



Alo there! Hoy les traigo un post que fue tanto divertido como frustrante. Hablo de mi participación en la dinámica asignada al mes de abril de la comunidad de All Bloggers - Take me Back: 'Este mes de abril ¡volvemos a nuestra infancia! Recordemos todo aquello que nos hacía felices y nos encantaba de peques'.

Para mi primer post de esta dinámica escogí el tema de outfits inspirados en alguna serie o caricatura de mi infancia/adolescencia. La verdad es que fue una lluvia de ideas inmensa porque la vida sabe que me la pasaba muy pegada a la TV ajjajaja.



Alo there! Today's post was both fun and frustrating. I'm talking about my participation in this month dynamic organized by All Bloggers community - Take me Back: 'This April we're back to our childhood! Let's remember everything that made us happy and we loved when we were little'.

For my first post of this dynamic, I chose the outfits inspired by some series or cartoons of my childhood/adolescence theme. It was not easy and involved a huge brainstorming session because life knows that I spent hours watching TV. 

Pensando si tendría o no el tiempo de realizar todos los personajes que quería, me puse a priorizar. Al final tenía como primer lugar la serie de Daria, que en sus entonces veía por MTV. Los personajes se eligieron solos: Jane Lane, Trent Lane y Daria Morgendorffer, en ese orden. Sin embargo, hacer outfits de Jane y Trent me resultaba bastante sencillo, pues sus looks los podía adecuar perfectamente al estilo que me gusta. Daria, por otra parte, me comenzó a resultar más complicado, tanto por la paleta de colores como su personalidad.

Al final no les miento, he batallado mucho, y no sé si me veo utilizando alguno de estos outfits por la paleta de colores. De igual manera creo que no pude plasmar la personalidad de Daria, pero al final de cuentas solo es inspiración.

Thinking about whether or not I would have the time to make all the characters I wanted, I decided to prioritize. In the end, the first place was given to Daria's series, which I used to watch on MTV. The characters chose themselves: Jane Lane, Trent Lane, and Daria Morgendorffer, in that order. However, making the outfits of Jane and Trent was quite simple for me, as their looks could be perfectly adapted to the style I like. Daria, on the other hand, began to turn out kind of complicated, both because of the color palette and her personality.

I won't lie, I have struggled a lot, and I don't know if I see myself using any of these outfits because of the color palette. I don't think I was able to capture Daria's personality, but well, it's just for fun and inspiration.

1. I won't be sorry to see this day end

Daria-inspired-outfit-01
JACKET // SHIRT // SKIRT // BOOTS // GLASSES // EARINGS

2. I'm too smart and sensitive to live in a world like ours

Daria-inspired-outfit-02
SHIRT // SKIRT // BOOTS // BAG // GLASSES // EARINGS

3. I'm overcome with emotion

Daria-inspired-outfit-03
CARDIGAN // SHIRT // SKIRT // BOOTS // GLASSES // BACKPACK


4. I don't like to smile unless I have a reason

Daria-inspired-outfit-04
JACKET // SHIRT // SKIRT // BOOTS // GLASSES // BACKPACK

Mis favoritos creo que han sido el primero y el cuarto, pero los colores amarillo, mostaza, naranja son de mis colores menos favoritos y probablemente me sentiría incómoda usando alguno de estos outfits.

I think the first and fourth outfits are my favorites, but the colors yellow, mustard, orange are my least favorite colors and I would probably feel uncomfortable wearing some of these outfits.

¿Cuál fue su outfit preferido? // Do you like any outfit?
¿Recuerdan algún personaje que les inspirara a vestirse como el/ella? //
 Do you remember any character who inspired you to dress like him/her?


Continue Reading
    Share |
Korean 10 Step Skin Care routine

Alo there! Después de mil años traigo entrada de belleza nuevamente (¿se cansaron de tanta papelería?).

Y es que, después de algunos años de no prestarle atención a mi persona, me entró la crisis de los 30 (y de los 20'ytantos y de los 20, tal vez hasta la menopausia). A mis 30 años, mil comentarios de mi madre diciendo que ya se me empiezan a ver arruguitas y las patas de pollito (porque aún no llegan a gallo) asomándose cada vez que sonrío, decidí hacer un cambio y comenzar con una rutina de cuidado de la piel. Bueno, la verdad es que tan descuidada no era, usaba mi desmaquillante, un jabón facial, además de una crema hidratante de día y una crema antiarrugas de noche, pero a mi edad supongo que esto ya no es suficiente.

He contado con la suerte de que nunca he tenido problemas graves con la piel de mi cara. Jamás he tenido problemas de acné, ni de piel muy reseca. Grasa sólo en la Zona T, mayormente mi nariz. Digo, si me ha salido alguno que otro cuerno de unicornio, más que nada en tiempos de calor y cuando uso fleco. Tal vez algún granito esporádico por la cara una vez cada 4 a 6 meses y tiende a desaparecer a los pocos días. Pero en general creo que si he sido bendecida con una piel poco o nada problemática. Claro que tengo miedo que esto acabe y de pronto darme cuenta que ya es muy tarde para comenzarme a cuidar.

Korean 10 Step routine

Aprovechando el boom de la rutina facial coreana, decidí comenzar con el pie derecho, pero en baby steps. Les diré, esto no fue ni ha sido nada fácil. Y es que hay tanta información por todos lados y, aunque la mayoría se basa en los 10 pasos, veo variaciones en cuanto a cuál primero o cual después, incluso otras que omiten algunos pasos. Para ponerla más cardiaca, hay cientos de productos para escoger. No les voy a mentir, me daba un poco de dolor de cabeza y lo posponía una y otra vez. Cuando creía que me había decidido venía otro producto con buenas reviews y tendía a re-analizar todo nuevamente. Además, claro está, estaba la cuestión económica, ya que no es nada barato (al menos no lo era para mí) comprar todos los productos de una vez.

La salvación a mi indecisión fue mi novio (bendito él), pues en San Valentín me dijo que me regalaría unos productos para comenzar con el cuidado de mi piel (de seguro para que dejara de fregar tanto jajajaja). Best Valentine’s Gift EVER. Él ya había investigado un poco en unas tiendas y encontró una que vendía como kits de productos especializados para lo que quisieras: hidratación, control de acné, aclarantes, anti-aging, etc. Se imaginarán cual me dirigí ¿no? Anti-Aging right now! En esta entrada no les contaré sobre la tienda ni el proceso ni nada para no alargar (más) esta entrada. Si quisieran saber dónde compré los productos y mi experiencia, sólo díganlo en los comentarios.

Bueno, es que ya se las hice muy larga. Ahora sí a lo bueno. Les mostraré los productos que actualmente estoy usando para mi rutina. Si bien aún me faltan productos para poder completar los 10 pasos de la rutina coreana, creo que es mejor empezar de a poco, acostumbrándome a lo que tengo e ir implementando lo que me falta a medida que compre los productos.

Les resumo la rutina coreana según lo que mi cerebro me ha dado a entender:

1. Desmaquillante o Aceite limpiador

Pues primero hay que quitarnos todo eso que nos ponemos en la cara para poder nutrirla y dejar que todo lo nuevo que nos vamos a poner penetre súper bien, suena bastante lógico ¿no? En esta parte de la rutina tengo un poco de duda si lo estoy haciendo correctamente, pues he leído que debe hacerse con un limpiador a base de aceite. He visto en otras partes que hay que hacer ambos, así que aún no descifro bien este punto.  Por ahora llevo ya unos años que no me maquillo de diario, sólo en algunas ocasiones y no suelen pasar de 3-4 veces por mes. Aun así, suelo seguir (según yo) este paso. Utilizo Micellar cleansing Water – Garnier (sí, no es coreano ni es aceite limpiador, pero este producto ya lo tenía y ando en plan de no comprar nada nuevo hasta acabarme lo que ya tengo).

Korean 10 Step routine - Cleanser


2. Limpiador a Base de Agua

Este paso es para asegurarnos que realmente hemos quitado todo de todo, que no quede rastro de nada y dejar la piel limpiecita para recibir los mimos de todo lo que pondremos a continuación. Actualmente uso Collagen Dream Vitamin C Capsule Foam Cleanser – Nature Republic.

3. Exfoliante: 

Con nuestra carita limpia, quitaremos ese montón de células muertas para dar paso. Esto lo hago de 1 a 2 veces por semana, he leído de personas que lo hacen de 3 a 5 veces por semana, IDK. Estoy utilizando Lemon Sparkling Peeling Gel – secretKey.

Korean 10 Step routine - Peeling

4. Tónico 

Según leí, este paso nos ayuda a balancear el pH de la piel y es un paso que no se debe dejar atrás. Además de equilibrar el pH, hidrata y protege. Estoy usando Collagen Nutrition Toner – It’s Skin.

Korean 10 Step routine - Toner

5. Escencia: 

Aparentemente este paso es de suma importancia para la rutina coreana. Al no ser tan pesado como un suero, es absorbido rápidamente, brindando hidratación, elasticidad y firmeza a la piel. Silly me, no tengo este paso.

6. Suero/booster/ampolleta: 

éstas son la versión súper concentrada para tratar problemas en específico y tengo entendido que puedes usar tantos como quieras. Por mi parte estoy usando Gold Caviar Serum – SkinFood.

Korean 10 Step routine - Serum

7. Mascarillas: 

Para mi es el paso más divertido, no saben lo mimada que me siento cada vez que utilizo una mascarilla. Tan mimada me ven en casa que mi hija y mi pareja siempre se ponen las mascarillas conmigo. Lo padre es que, como los sueros, puedes tratar problemas específicos. Ahora estoy usando 1 por semana (porque #pobre, además que me las roban), pero se recomienda que se usen de 2-3, incluso de a diario. Estoy usando Joyful Time Essence Mask – Mizon.

Korean 10 Step routine - Mask Sheets

8. Contorno de Ojos: 

otro paso súper importante en la rutina coreana, ya que la piel de los ojos es más delgada y delicada que el resto de la piel. Nos ayuda con las arrugas, ojeras y bolsas. Bad Eloise, que tampoco he comprado este paso y vaya que me urge.

9. Hidratante: 

bueno, es que parece que jamás será suficiente hidratación. Los hidratantes, además de hidratar (duh!) ayudan a sellar todo ese rico coctel que le hemos puesto a nuestra carita. Por ahora estoy alternando entre All in One Snail Repair Cream – Mizon y la Hydra-Total 5 – L’Oreal (ya la tenía y pretendo acabarlo).

Korean 10 Step routine - Cream

10.(día) Protector Solar: 

porque el sol es, y será siempre, el peor enemigo de nuestra piel. Pues pasa que sin protector solar todo lo que hacemos lo estamos prácticamente tirando a la basura. Bueno, no tanto así, pero es súper importante proteger nuestra piel del sol, así evitaos manchas y envejecimiento prematuro. He leído que aunque nuestra base tenga protector solar siempre de los siempres debemos usar uno, ya que la protección no es igual. Uso Aloe Soothing Sun Cream - COSRX.

Korean 10 Step routine - Sun Cream

10.(noche) Tratamiento de noche: 

En lugar del protector solar, podemos utilizar por la noche un sleeping mask, sleeping pack o alguna crema/tratamiento de noche, que suelen ser más pesadas. En este paso estoy algo confundida, tal vez lo hago mal, actualemnte estoy usando como último paso Multi Cell Night Repair Ampoule – secretKey. Aunque dice que es una Ampolla, entonces no se si lo correcto sería aplicarlo junto al paso #6.

Korean 10 Step routine - Night Repair Ampoule

* BONUS *


Bueno, no es un bonus, pero hay que saber que tomar nuestra cantidad de agua al día y dormir nuestras 8 horas de descanso diarias harán mucha mejoría en tu piel ¿ok? Esto no nos cuesta y es súper importante para que todo lo que estamos haciendo tenga mejores resultados. Es como ir al GYM y aun así comer como si no hubiera mañana. A menos que contemos con una genética súper generosa, hay que ayudar lo más que podamos.

Mi experiencia


Tengo apenas pocos días probando esta rutina y hasta ahora no se me ha hecho pesado el proceso ni los productos. Debo aclarar que, como básicamente no me ponía mucho anteriormente, no aguanto la pesadez de cuando me pongo algún producto nuevo (ni se diga 5 productos más). Todos los productos me han sentado de maravilla y noto mi piel más suave al tacto. El que más lo ha disfrutado ha sido mi pareja, que no para de tocarme la cara.

No puedo hablarles de cuestiones anti-edad aún, puesto que no espero ver resultados en tan pocos días, pero en un mes haré update a esta entrada para contarles si he visto cambios más radicales.

Si tienen muchas dudas sobre cómo empezar, les recomiendo los siguientes posts (que ojalá me los hubiera leído antes):

Rutina Coreana Starter Kit del blog Korean Beauty Dream.

Productos para empezar tu rutina coreana del blog Sweet Beauty Reviews.

Si te gustó, comparte en Pinterest.

Continue Reading
    Share |


¡Alo! ¿cómo va su semana? Espero que se encuentren muy bien. El día de hoy vengo a compartirles un Haul de productos de papelería, en especial plumas de gel de punto fino que compré en Aliexpress. Han de pensar que me la paso comprando todo el tiempo ¿no?. La verdad es que no 😂, este paquetito que recién llegó fue mi auto-regalo de cumpleaños que pedí en noviembre y unos regalitos que quería dar en diciembre. Correos de México... right? 

Les había comentado con anterioridad que soy muy especial en cuanto a plumas se refiere. La verdad es que no me gusta escribir con cualquier pluma, suelo elegir siempre las de punto fino (0.5mm o menos). Como las plumas que habitualmente suelo usar se están terminando decidí hacerme un regalito de nuevas plumas, pero quería plumas bonitas (acá no suelo encontrar muchas que me gusten en cuanto a diseño) así que me puse a buscar en AliExpress plumas de punto fino que me gustaran.

Les informo que este post estará lleno de fotos. Últimamente cuando me pongo a tomar fotos para el blog me emociono y tomo doscientosmil, al último no me decido que foto usar así que pongo todas las que me gustaron, están advertidos.

Hi there! How's your week going? I hope you're doing all right. Today I want to share with you a stationery haul: some fine point gel pens that I bought at Aliexpress. You must think I spend all my time shopping, don't you? Truth is that I don't ðŸ˜‚, this little package that just arrived this week was the birthday present I bought for myself last November. Mexican Post Office... right? 

Like I've told you before, I am very picky in terms of pens. I usually choose the fine pointed ones (0.5mm or less). As I'm starting to finish the pens I use, I decided to make myself a present of new ones, but I wanted them to be pretty (I don't usually find many of this pens with pretty design) so I started looking at AliExpress for some cute fine point pens.

Please note that this post will be full of photos. Lately, when I start taking photos for the blog, I get excited and take like thousands of photos. As I can't decide which photo to use, I end putting all the ones I like, you've been warned.


Sin hacerles el cuento largo, les muestro lo que me pedí:

This is what I ordered:

Wishing Bottle Pendant Gel Pen

Wishing Bottle Pendant Gel Pen
Wishing Bottle Pendant Gel Pen
Estas plumas fueron las primeras en mi lista. Son ¡¡HERMOSAS!! Venían en diferentes versiones, y la verdad no me podía decidir entre estas y unas de frutitas. Al final me decidí por estas por el color de toda la pluma en sí.

These pens were the first on my list. They are BEAUTIFUL!!! They came in different versions, I couldn't decide between these and some with little fruits on the bottle. I decided on these because of the design of the entire pen itself.

Paquete con 5 piezas / Pack with 5 pens
Largo/Lenght: 17 cms 
Punta/Point: 0.5 mm
Tinta/Ink: Negra / Black
Precio/Price: $4.05 USD

Wishing Bottle Pendant Gel Pen Close Up

Wishing Bottle Pendant Gel Pen Close Up

Wheat simple neutral pen

Wheat simple neutral pen
Estas otras plumas me llamaron la atención por los colores y los simples que son, no sé, simplemente las vi y supe que tenían que ser mías.

These other pens caught my attention because it's simplicity and the colors, I don't know, I just saw them and I knew they had to be mine.

Paquete con 4 piezas / Pack with 4 pens
Largo / Lenght: 15.5 cms  
Punta / Point: 0.38 mm
Tinta / Ink: Negra / Black
Precio / Price: $2.02 USD

Wheat simple neutral pen Close Up

MUJI Style Metalic Pen 

MUJI Style Metalic Pen
Creo que jamás en mi vida había visto plumas tan delgadas. La verdad es que me ganó la curiosidad, además que me gustaron los colores metálicos.

I don't think I've ever seen such thin pens in my life. I got pretty curious and I also liked the metallic colors.

Paquete con 8 piezas / Pack with 8 pens
Largo / Lenght: 16.5 cms 
Punta / Point: 0.38 mm
Tinta / Ink: Negra / Black
Precio / Price: $3.24 USD

Muji Style Metalic Pen Close Up

Cute Candy Color Pen 

Cute Candy Color Pen in Mint
Cute Candy Color Pen
Miren que con esta pluma sufrí montones. Quería todos los colores, pero pude detener mi impulso de compradora compulsiva. El problema es que venían en paquete de 4 piezas del mismo color, no se podía variar el color del paquete. Decidí pedirme un paquete en color menta y, si me terminaban gustando, compraría los demás colores.

You don't know how I've suffered about this pens! I wanted all the colors, but I was able to stop my compulsive shopper impulse. The problem of this pens is that they came in packs of 4 pieces of the same color, you could not vary the color of the pack. I decided to order one in mint color and, if I ended up liking them, I would buy the other colors. 

Paquete con 4 piezas / Pack with 4 pieces
Largo / Lenght: 15.5 cms 
Punta / Point: 0.5 mm
Tinta / Ink: Negra / Black
Precio / Price: $1.05 USD

Cactus Potted Pen 

Cactus Potted Pen
Cactus Potted Pen
Estas las compre como regalito para unas amigas, así las cuatro tendríamos una pluma igual. No sé, se me hicieron curiosas y bonitas.

I bought these as a present for some friends so all four of us would have the same pen. I don't know, they seemed pretty cute.

Paquete con 4 piezas / Pack with 4 pieces
Largo / Lenght: 17 cms 
Punta / Point: 0.5 mm
Tinta / Ink: Negra / Black
Precio / Price: $2.90 USD

Cactus Potted Pen

Cactus Potted Pen Close Up

En total gasté $13.26 USD, lo cual creo que no fué excesivo y ahora tengo muchas plumas bonitas que me gustan. Debo decir que me estoy tardando un poco en acostumbrarme a estas plumas, ya que son extremadamente ligeras, pero en general me gustaron demasiado.

I spent a total of $13.26 USD, which I don't think was excessive. Now I have a lot of pretty pens that I like. I have to say that it's taking me a little while to get used to these pens, as they are extremely light, but in general, I liked them too much. 



¿Les gustó alguna pluma en especial?
¿Cuál es su tipo de pluma preferida?
Did you like any of these pens?
What is your favorite type of pen?

Continue Reading
    Share |


Mi trabajo es bastante rutinario. Ver a mis compañeras de trabajo maquillarse en la oficina se ha hecho parte de esta rutina y todos los días dos de ellas se sientan a maquillarse en mi oficina. 

Si hay algo en que me fijo mucho en las mujeres que van maquilladas es su labial. Creo que si lo había mencionado antes por aquí, pero si no, déjenme les cuento que tengo una fijación algo grande (y tal vez enfermiza) con los labiales. De los cosméticos para maquillar son, y serán siempre, mis favoritos. Les juro que podría tener mil, pero siempre necesitaré más.

Contándoles esto, esta semana me tocó que una de mis compañeras se ponía un tono hermosísimo en los labios. Y lo que más me llamó la atención, sorprendentemente, fue el envase de este mismo labial (más que el color en sí que, repito, era hermosísimo), así que le pregunté de que marca era y, por supuesto, duración, calidad, etc.

Así es como fui introducida a los labiales de Dior. Porque, bien sabemos que cuando nos gusta una marca prácticamente nos casamos con ella, así que sacó de su bolsa toda su colección de labiales Dior. 

El primero que me mostró fue el que se puso ese día y, que les comento, tenía un envase muy curioso. Se trata del DIORIFIC MATTE FLUID - NAVIDAD 2017 (EDICIÓN LIMITADA)

Descripción del producto: Indispensable de la Maison, Diorific Matte Fluid envuelve con su textura los labios y las mejillas para aportarles un toque nude sutil y un rojo apasionado.

Como les comentaba el envase es de lo más diferente. La verdad es que al principio creí que era un esmalte, pero no. Esta edición viene en cuatro tonos, el que me tocó ver fue el Glory. Un rojo muy bonito tirándole a carmesí, pero extrañamente muy suave. No sabría bien como describirlo.

El segundo labial que me mostro fue el DIORIFIC. Este envase era un poco más normal pero igual bastante llamativo.

Descripción del producto: Diorific, el accesorio mítico con acabado Alta Costura, en su estuche -joya dorado, la firma del glamour Dior. Una fórmula única para ricos tonos, acabado mate luminoso y larga duración. Los labios se visten de una perfecta sofisticación cautivadora.

De esta presentación, mi compañera me mostró 3 tonos distintos, Glory, Ange Bleu y Victoire, y aunque me hizo los swatches en el brazo los colores eran hermosísimos.
Por último, me mostro otros 4 labiales, esta vez en la presentación ROUGE DIOR LIQUID. 

Descripción del producto: Rouge Dior se reinventa de nuevo creando la primera fórmula de barra de labios líquida Dior con múltiples efectos y un color de alto impacto. Cobertura, larga duración 12 horas y confort: una joya presentada en 3 vibrantes acabados - mate, metálico y satinado. Un color intenso y de larga duración, independientemente de su efecto: mate, satinado o metalizado.

Los colores que me mostro fueron 221 Chic Matte (precioso en verdad), 424 Hypnotic Matte, 999 Matte (mi favorito) y 979 Poison Metal.



Debo decir que, de todos los labiales que me mostró, mi presentación favorita fue la de rouge Dior Liquid, y el tono 999 Matte me fascinó. Tanto que la verdad me compraría uno (si me lo permitiera mi presupuesto y fueran cruelty free).

Ahora, si esto no es algo que te importe o moleste y quieres adquirir estos productos, es súper fácil conseguirlos, puedes leer más sobre dónde comprar productos Dior y sus mejores productos (no solo labiales). 

¿Tienen productos Dior?
¿Cuál es su favorito?

Continue Reading
    Share |
Home Workspace redesign


Uno de mis múltiples propósitos desde hace doscientos mil años es tener mi espacio de trabajo bonito y chulo como los que me la paso viendo en Pinterest, de hecho, hasta tengo un tablero especialmente de estas oficinas en casa tan hermosas.

Hace aproximadamente un año y medio (si no es que dos) he estado remodelando poco a poco mi espacio de trabajo. No les quiero hacer el cuento muy largo así que básicamente ha pasado esto:

Tengo un poco más de cuatro años de vivir con mi pareja. Vivimos en una casa de un piso la cual no es súper grande, pero es bastante cómoda. Además de lo habitual (sala, comedor, cocina, baños y patio) tiene 3 recámaras.

One of my multiple and constant New Year's Resolution since like, a thousand years, is to have my own cool home-workspace as the ones I spend hours seeing on Pinterest. In fact, I even have a special board of these freaking gorgeous home-offices.

I have been gradually remodeling my workspace for about one and a half years (maybe two). I don't want to make this a super long story, so basically, this happened:


I've been living with my boyfriend for about four years. We live in a one-story house which is not super big, but it's pretty comfortable. In addition to the usual (lounge, dining room, kitchen, bathrooms, and patio) the house has 3 rooms.


En un principio las recamaras las acomodamos una para nosotros, una para mi hija y una de huéspedes. Esto se los cuento para hacer referencia que mi espacio de trabajo lo tenía que tener en nuestro cuarto, lo cual el espacio sólo nos permitía un cachito para cada uno.

Hace aproximadamente un año y medio decidimos quitar el cuarto de visitas y hacer un 'cuarto de juegos' (tranquilos, no me refiero a los cuartos de juegos al estilo 50 sombras) que básicamente sería el cuarto en el cual pudiéramos poner nuestras computadoras, tv y consolas para pasar el rato en familia.

The master bedroom is for us, and the two other rooms were arranged one for my daughter and the other one as a guest room. I'm telling you this to make reference that my workspace had to be in our room, which space only allowed one little piece for each of us.

About a year and a half ago we decided to remove the guest room and make a playroom that would basically be the room where we could put our computers, TVs, and consoles to hang out.

Al hacer este cambio de cuarto obviamente me súper emocioné por que la mitad de ese cuarto sería mío y podría por fin tener lo más parecido a mi home-office de sueños. Desde entonces comencé a ahorrar y a comprarme mis cositas de poco a poco para lograr mi cometido.

Como anteriormente me tocaba un espacio chiquito, me había comprado un escritorio pequeño, así que al hacer el cambio lo primero que estaba en mi lista era un escritorio. Como buena mexicana, en lo que ahorraba para el escritorio me las arreglé con mesas de esas de plástico que se doblan para irle dando forma a todo el asunto.

Making this change obviously got me overexcited because half of that room would be mine and I could finally have the closest thing to my dreamed home-office. Since then I started saving and buying little things to achieve my goal.

As I told you, since I had a small space in the Master Bedroom, I had bought myself a small desk. So when we change to the playroom the first expensive thing to buy on my list was a desk. As a good Mexican, I managed to get by some of those plastic tables that fold up to give shape to the whole thing meanwhile I saved for the desk. 

Después de como 1 año por fin pude comprarme un escritorio que me gustó bastante. Tardé mucho porque tenía que ahorrar (ya que sabía que no iba a ser muy barato) además que aún no me decidía que estilo de escritorio quería. No les voy a mentir, el escritorio que compré no era exactamente el que yo quería, pero si era mi segunda opción, ya que el primero se salía de mi presupuesto.

Lamento no poderles poner toda la historia con fotos, pues como les comenté en mi entrada de regreso, perdí los archivos de mi computadora y, con ellos, muchas de las fotos que tenía de mi progreso. Solo pude rescatar unas cuantas.

Ya comprado el escritorio, comencé a ahorrar nuevamente y planear que es lo que quería para seguir arreglando mi espacio. Hasta hace poco menos de un mes pude ahorrar lo suficiente y decidí dar el siguiente paso.

After about a year I was finally able to buy a desk that I really liked. It took me a long time because I had to save (because I knew it wasn't going to be very cheap) and I still didn't decide what desktop style I wanted. I'm not going to lie, the desk I bought wasn't exactly the one I wanted, but it was my second choice since the first one was out of my budget.

I'm sorry I can't put the whole story with photos, because as I told you on my come back post, I lost most of my files on my computer and, with them, many of the photos I had of my progress. I was only able to rescue a few.

Once I bought the desk, I started saving again and planning what I wanted to do to keep decorating my workspace. Until a little less than a month ago I was able to save enough money and decided to take the next step.


Para esto tenía un poco de problemas, ya que en mi lado del cuarto se encontraba la TV y las consolas (que realmente poco usábamos y las terminábamos moviendo a la sala). Así que, hablando con mi novio, le propuse si quitábamos la TV ya que realmente nunca la usamos (por ende, quitaríamos también lo demás). Después de mucho discutirlo por fin llegamos a un acuerdo y la quitamos.

Lo primero que hicimos fue quitar la TV y una repisa que teníamos debajo de ella. Como había huecos de pintura y hoyos en la pared tuve que resanar y pintar lo que no estaba pintado. El cuarto era un desorden.

I had a bit of a problem because on my side of the room was the TV and consoles (which we didn't really use much and ended up moving them to the living room anyway). So, talking to my boyfriend, I suggested to take off the TV because we never really use it (so we'd take out the rest too). After a little discussion, we finally reached an agreement and removed it.

The first thing we did was remove the TV and a shelf underneath it. As there were some parts of the wall that weren't painted and some holes, I had to make some reparations and paint that spots. The room was a mess.


En lo que terminaba de secar la pintura decidí hacerle un makeover a unas cajoneras de plástico que tenía. ¿Les había comentado que últimamente siento un amor enfermo hacia el dorado? Pues pensé que como todo era de colores muy claro, le podía dar un toque de color pintándolas de color dorado. La verdad este makeover no tiene mucha ciencia, solo las rocié con pintura en spray y voilá.

Meanwhile the paint was drying, I decided to do a makeover of some plastic drawers I had. Have I told you that lately, I've been feeling a freaking love for gold? Well, I thought that since everything was very light-colored, I could give my space a touch of color by painting them in gold. The truth is this makeover doesn't have much science, I just paint-sprayed them and voila.




Volviendo al cuarto, pensé que la mejor manera de aprovechar todo ese espacio era con repisas, así que me puse a hacer mi plan de como quería que se viera todo y nos fuimos a comprar el material que necesitábamos. Ya con todo listo ¡nos pusimos manos a la obra!

Mi novio me ayudó a taladrar la pared y ya yo me pude encargar de lo demás. En total solo me compré 4 repisas, dos pequeñas y dos medianas. Ya con las repisas y medio acomodando se podía ver así.

Back to the room, I thought the best way to take advantage of all that space was with shelves, so I started making my plan of how I wanted everything to look and we went to buy the material we needed. Now we were all set to go!

My boyfriend helped me drill the wall and I was able to take care of the rest. In total, I only bought four shelves, two small and two medium sized. Once the shelves were already on the wall and arranging some of my stuff the room started to look like this.



El día siguiente me tocó acomodar y de paso hacer revisión de lo que realmente me servía y usaba para no tener cosas de más y poder tener un espacio más limpio para trabajar.

Y ¡voilá! ya acomodando un 80% de mis cosas por fin quedé satisfecha del resultado.

The next day I had to get all my things in place so I decided to do a check-up of what I really need and use in order to have a cleaner space to work in.

And voila! Already accommodating like 80% of my things I was finally satisfied with the result.



Sé que no es un lugar como los que veo en Pinterest como tal, pero en realidad estoy muy contenta. Con solo 4 repisas siento que se ve mucho más limpio y ordenado, además de a poco voy quitando cajas y cosas que tengo en el suelo. No me canso de decir que en verdad me encantó como quedo, y eso que solo arreglé una de las paredes.

Les dejo algunas fotos por que en verdad me emocioné de lo tanto que cambió mi espacio. I feel so proud of myself.

I know it's not a place like the ones I see on Pinterest, but I'm actually very happy. With only 4 shelves I feel that it looks much neater, in addition to slowly removing boxes and things that I have on the floor. I can't get enough of saying that I really loved the way it looks, counting that I only fixed one side of the space.

I leave you some more photos because I am really happy with how much my space has changed. I feel so proud of myself.





Ahora sí, me toca ahorrar de nuevo para poder arreglar la otra pared, la ventana y poco a poco tener mi espacio completo y a mi gusto. Espero también poder iluminarlo de una mejor manera ya que lo único malo de este cuarto es que entra cero sol, siempre esta oscuro.

Anyways, no inventen, tenía como un mes sin subir entrada. Lo peor de todo es que no es porque no tenga nada sobre que escribir, si no que ¡ya no aguanto que nunca puedo tomar fotos! Que horror, espero pronto poder solucionar esto.

Now I have to start saving again to be able to fix the other wall, the window and gradually have my workspace complete. I also hope to be able to illuminate the room in a better way, since the only bad thing about this room is that it's so damn dark.

¿Tienen un espacio que sea especial para ustedes? ¿Qué les gustaría remodelar del mismo?
Do you have a special space that you love? What would you like to remodel of that space?


Continue Reading
    Share |
Older Posts

Flickr Images

Popular Posts

  • + BLOG FREEBIES + BLOG PLANNER 2017
  • + OUTFITS INSPO + TARTAN WINTER
  • + RANDOM + HOME WORKSPACE REDESIGN
  • + BLOG TUTOS + BACKUP YOUR BLOG
  • + LET'S TALK ABOUT + BRAS

Like us on Facebook

About me

About Me

Graphic Designer by profession,
frustrated illustrator as a hobby.
Blogger, planning, makeup & fashion enthusiast. Animal lover, skull collector, love tattoos, crosses, stationery addict, pastel goth, nu goth... goth and colored hair. Scorpio.

Contact: noir.eloise.sin@gmail.com


Follow Us

  • Facebook

Categories

  • -challenge
  • agenda-blogger
  • AllBloggers
  • beauty-DIY
  • beauty-haul
  • beauty-inspo
  • beauty-reviews
  • beauty-swatches
  • beauty-tags
  • beauty-wishlist
  • beautyandfashion
  • beautyandfashion-hair
  • blog-freebies
  • blog-inspo
  • blog-tips
  • blog-tutos
  • blog-update
  • blogging
  • Care-and-routines
  • clothes-wishlist
  • design
  • design-freebies
  • design-hauls
  • design-inspo
  • design-tools
  • design-tutos
  • design-wishlist
  • fantasy-makeup
  • favs
  • free-blog-icons
  • GerberBoys
  • giveaway
  • inspo-illustrators
  • inspo-outfits
  • korean-10-steps-skin-care
  • lets-talk-about
  • lta-beauty
  • makeup
  • MissMeoowShop
  • ny-resolutions
  • outfits
  • personal
  • planner stickers freebies
  • random
  • reviews-jewelry
  • reviews-lenses
  • reviews-makeup
  • reviews-nails
  • reviews-stores
  • skin-routine
  • stationery-haul
  • tags
  • Target-dollar-spot
  • travel
  • what-to-watch
  • workspace

recent posts

Sponsor

Facebook

Blog Archive

  • ▼  2018 (8)
    • ▼  April (2)
      • + OUTFITS INSPO + DARIA
      • + SKIN ROUTINE + 10 STEPS KOREAN SKIN CARE ROUTINE...
    • ►  March (2)
    • ►  February (1)
    • ►  January (3)
  • ►  2017 (4)
    • ►  December (1)
    • ►  January (3)
  • ►  2016 (34)
    • ►  November (3)
    • ►  October (4)
    • ►  September (1)
    • ►  August (1)
    • ►  July (3)
    • ►  June (1)
    • ►  May (2)
    • ►  April (4)
    • ►  March (4)
    • ►  February (5)
    • ►  January (6)
  • ►  2015 (9)
    • ►  December (3)
    • ►  November (1)
    • ►  March (1)
    • ►  January (4)
  • ►  2014 (17)
    • ►  December (1)
    • ►  September (1)
    • ►  July (3)
    • ►  June (2)
    • ►  May (2)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (6)
  • ►  2013 (14)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  September (1)
    • ►  August (2)
    • ►  July (2)
    • ►  June (5)
    • ►  May (2)

Press

Popular Posts

  • + BLOG FREEBIES + BLOG PLANNER 2017
    Como cada año, no podía faltar la agenda blogueril que (según yo) las puede ayudar mucho en la organización y seguimiento de sus blogs y red...
  • + OUTFITS INSPO + TARTAN WINTER
    Si hay algo que nunca en la vida puedo dejar de relacionar es el estampado tartán (escocés) con el Invierno. Si bien no es exclusivo de esta...
  • + RANDOM + HOME WORKSPACE REDESIGN
    Uno de mis múltiples propósitos desde hace doscientos mil años es tener mi espacio de trabajo bonito y chulo como los que me la paso viendo ...
  • + BLOG TUTOS + BACKUP YOUR BLOG
    Hola lindas :) Bueno, como algunas ya sabrán blogger me la ha jugado de lo peor y me ha borrado mi blog D: así sin más. Después de ponerme e...
  • + LET'S TALK ABOUT + BRAS
    Alo alo :) ¿Cómo están? Espero que muy bien. El día de hoy les traigo un tema un poco vergonzoso para mí. Y digo vergonzoso no por la temáti...
  • KALLEN STARSHOUKEI
    Hola lindas, ya es viernes y les traigo una nueva sección del blog: I-Blogger (cortito de Inspirational-Blogger) y aqui les compartiré un po...
  • + TAG + SHOE COLLECTION
    ¡Hola hermosas! Tenía medio abandonado el blog (al menos así lo sentí :S) pero ya volvi *0*. Les traigo un Tag del grupo de Blogger's Mé...
  • ROCIO EUFEMIA - BE SURREAL
    Hola lindas, espero que estén de lo mejor :)  El día de hoy les traigo nuevamente la sección de I-Blogger. Ésta vez para presentarles el blo...
  • Random me... Una serie de eventos desafortunados, Cumpleaños, Intercambio
    Hoy no hay cabecera por que realmente no se que poner en la misma X'D.  ¿Cómo están? ¿Me extrañaban? yo si las extraño mucho, igual que ...
  • + TAG + THINGS YOU DIDN'T KNOW ABOUT ME
    Una vez más les traigo el Tag propuesto en Blogger's México . Este tag consiste en poner cosas que no sabes (al menos eso creo) de mí. 1...
Facebook Instagram Pinterest Bloglovin

Created with by ThemeXpose

THIS WORK BY NOIR SINS IS LICENSED UNDER A CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-NONCOMMERCIAL-NODERIVATIVES 4.0 INTERNATIONAL LICENSE.